ଚୀନ୍-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ରଙ୍ଗୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ବେଲ୍ଟ ଉପରେ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ଦୁଇଗୁଣ-ଆଣ୍ଟି-ଫାଇନାଲ ରାୟ ଦେଇଛି

୨୬ ନଭେମ୍ବର, ୨୦୨୧ ରେ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ କମିଶନ ଘୋଷଣା ୨୦୨୧/୧୩୬, ୨୦୨୧/୧୩୭ ଏବଂ ୨୦୨୧/୧୩୮ ଜାରି କରିଥିଲେ, ଯେଉଁଥିରେ କୁହାଯାଇଛି ଯେ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର ଶିଳ୍ପ, ଶକ୍ତି ଏବଂ ନିର୍ଗମନ ହ୍ରାସ ମନ୍ତ୍ରୀ (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର ଶିଳ୍ପ, ଶକ୍ତି ଏବଂ ନିର୍ଗମନ ହ୍ରାସ ମନ୍ତ୍ରୀ) ଚୀନରୁ ଆମଦାନି ହୋଇଥିବା ରଙ୍ଗିତ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ସ ଉପରେ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ କମିଶନର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ସବସିଡି ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଏବଂ ଭିଏତନାମରୁ ଆମଦାନି ହୋଇଥିବା ରଙ୍ଗିତ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ସ ଉପରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ସୁପାରିଶକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିଛନ୍ତି, କେବଳ କିନହୁଆଙ୍ଗଦାଓ ଜାସଲନ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ସ କୋ. ଲିମିଟେଡ୍ ବ୍ୟତୀତ। ଚୀନରେ ସମସ୍ତ ଚୀନ୍ ରପ୍ତାନିକାରୀଙ୍କ ଡମ୍ପିଂ ମାର୍ଜିନ୍ ୧୭.୩%, ସବସିଡି ମାର୍ଜିନ୍ ୪୨.୬%, ଏବଂ ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ କାଉଣ୍ଟରଭେଲିଂ ଡ୍ୟୁଟି ହାର ୨୨.୫%; ସମସ୍ତ ଭିଏତନାମୀୟ ରପ୍ତାନିକାରୀଙ୍କ (ସାମ୍ ହ୍ୱାନ୍ ଭିନା କୋ. ଲିମିଟେଡ୍ ବ୍ୟତୀତ) ଡମ୍ପିଂ ମାର୍ଜିନ୍ ହେଉଛି 4.3%। ତଥାପି, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର ଘରୋଇ ଶିଳ୍ପକୁ ଯଥେଷ୍ଟ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଡମ୍ପିଂ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ତେଣୁ ଭିଏତନାମରେ ଜଡିତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ କୌଣସି ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଶୁଳ୍କ ଲଗାଯାଏ ନାହିଁ। ଜଡିତ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଏକ କାର୍ବନ ଷ୍ଟିଲ୍ ରଙ୍ଗର ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଯାହାର ନାମମାତ୍ର ପ୍ରସ୍ଥ 12mm~32mm ଏବଂ ନାମମାତ୍ର ଘନତା 0.5mm~1.5mm, ରୋଲ୍ କିମ୍ବା ୱାକ୍ସଡ୍ ହେଉ କି ନ ହେଉ। ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ କାଉଣ୍ଟରଭେଲିଂ ପଦକ୍ଷେପ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଏବଂ ଗାଲଭାନିଆନ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ନୁହେଁ। ଜଡିତ ଉତ୍ପାଦର ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ କଷ୍ଟମ୍ କୋଡ୍ ହେଉଛି 7212.40.00.62।

୨୭ ମଇ, ୨୦୨୦ ରେ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ କମିଶନ ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୨୦୨୦/୫୦ ଜାରି କରି କହିଛି ଯେ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟ ଘରୋଇ କମ୍ପାନୀ ସାଇନୋଡ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଗ୍ରୁପ୍ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ Pty ଲିମିଟେଡ୍ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଆବେଦନର ଜବାବରେ, ଚୀନ୍ ରୁ ଆମଦାନି ହୋଇଥିବା ରଙ୍ଗୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଉପରେ ଏକ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ଆଣ୍ଟି-ସବସିଡି ତଦନ୍ତ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା। ଭିଏତନାମରୁ ଆମଦାନି ହୋଇଥିବା ରଙ୍ଗୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଉପରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ତଦନ୍ତ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା। ୨୩ ଏପ୍ରିଲ, ୨୦୨୧ ରେ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ କମିଶନ ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୨୦୨୧/୦୫୬ ଜାରି କରି ଚୀନ୍ ରୁ ଆମଦାନି ହୋଇଥିବା ରଙ୍ଗୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଉପରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ଆଣ୍ଟି-ସବସିଡି ନିୟମ ପ୍ରଣୟନ କରି ଏବଂ ଚୀନ୍ ରପ୍ତାନିକାରୀ କିନହୁଆଂଦାଓ ଜିଆଶିଲୁନ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ସ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍ (କିନହୁଆଂଦାଓ ଜିଆଶିଲୁନ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ସ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍) ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ସ କୋ., ଲିମିଟେଡ୍) ଡମ୍ପିଂ ମାର୍ଜିନ୍ -୬.୨%, ସବସିଡି ମାର୍ଜିନ୍ ୦.୨%, ଏହାର ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ଆଣ୍ଟି-ସବସିଡି ତଦନ୍ତ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି; ଅନ୍ୟ ଚୀନ୍ ରପ୍ତାନିକାରୀଙ୍କ ଡମ୍ପିଂ ମାର୍ଜିନ୍ ୧୧.୫%, ସବସିଡି ମାର୍ଜିନ୍ ୪୨.୬%, ଏହା ୨୦୨୧ ରୁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି ୨୩ ଏପ୍ରିଲରେ, ଜମା ଆକାରରେ ମାମଲାରେ ଜଡିତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ସବସିଡି ବିରୋଧୀ ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇଛି, ଏବଂ ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ ସବସିଡି ଜମାର ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ କର ହାର ୫୪.୧%; ଭିଏତନାମରୁ ଆମଦାନି ହେଉଥିବା ରଙ୍ଗୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଉପରେ ଏକ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ନକାରାତ୍ମକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଇଛି। ୧୩ ଅଗଷ୍ଟ, ୨୦୨୧ରେ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ୍ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ କମିଶନ ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୨୦୨୧/୧୦୧ ଜାରି କରିଥିଲେ, ଭିଏତନାମ ରପ୍ତାନିକାରୀ ସାମ୍ ହ୍ୱାନ୍ ଭିନା କୋ. ଲିମିଟେଡ୍ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ତଦନ୍ତକୁ ସମାପ୍ତ କରିଥିଲେ। ୨୬ ଅକ୍ଟୋବର, ୨୦୨୧ରେ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ୍ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ କମିଶନ ଘୋଷଣା ସଂଖ୍ୟା ୨୦୨୧/୧୩୫ ଜାରି କରିଥିଲେ, ଚୀନ୍ ରପ୍ତାନିକାରୀ କିନହୁଆଂଦାଓ ଜିଆଶିଲୁନ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସାମଗ୍ରୀ କମ୍ପାନୀ ଲିମିଟେଡ୍ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆଣ୍ଟି-ଡମ୍ପିଂ ଏବଂ କାଉଣ୍ଟରଭେଲିଂ ତଦନ୍ତକୁ ସମାପ୍ତ କରିଥିଲେ।


ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଡିସେମ୍ବର-୦୯-୨୦୨୧